提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白雨后望月之作，描绘雨霁月升、江天澄澈之景。诗人借团扇喻月，抒发对清辉的怜惜与眷恋，通宵吟咏至五更，尽显其爱月痴情与高洁情怀。
译文
四郊的阴云雾气渐渐消散，
打开门户只见半轮明月初生。
万里长空舒展着如霜般的月色，
一条大江宛如白练横卧眼前。
月亮初升时山峦如眼般洁白，
升至高空后海面中心一片通明。
只因怜惜这圆月如同团扇般美好，
我长久吟诵直到五更天明。
注释
阴霭：阴沉的云气雾霭
半蟾：指半圆形的月亮，古人以蟾蜍代称月
霜合：形容月光皎洁如霜铺展弥漫
江练：比喻江水在月光下如白色丝绢
山眼：形容山峦轮廓在月色中清晰如眼
海心：指大海中央或广阔水域的中心
团扇：圆形有柄的扇子，此处喻指圆月
五更：古代计时单位，指凌晨三时至五时
赏析
全诗以“望”为线索，由近及远、自低至高展现雨后月夜全景。“万里舒霜合，一条江练横”对仗工稳，以霜、练喻月光江色，境界开阔澄明，堪称写景名句。尾联“为惜如团扇”化用班婕妤团扇典故而反其意，不言秋扇见捐之悲，唯抒爱月惜光之痴，将自然之美与人文情思熔铸一体。诗人长吟至五更，既显对清辉的无限眷恋，亦暗寓自身高洁不染尘俗的精神追求，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。