提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白悼念亡友王炎所作，以碧瑶树摧折喻英才早逝，痛惜其未展济世之才便离世，寄托了诗人对挚友深切的哀思与无限惋惜之情。
译文
王家那株珍贵的碧瑶树，忽然间有一枝率先摧折凋零。
海内的故旧知交闻讯悲泣，远在天涯的友人如吊鹤般赶来致哀。
还未来得及化作甘霖润泽苍生，便先失去了这渡越江河的栋梁之材。
自从你逝去，《广陵散》般的绝响就此终结，鸣琴再也无人开启弹奏。
注释
碧瑶树：美玉般的树，比喻王炎才华出众、品格高洁
忽先摧：忽然先行凋谢，喻指英年早逝
吊鹤：典出《搜神后记》，指千里之外感通死讯而来吊唁的仙鹤，喻友人情深义重
霖雨用：比喻治国安邦、泽被天下的政治才能
济川材：渡河所需的木材，喻指能担当重任的栋梁之才
广陵散：古琴名曲，嵇康临刑前叹此曲将绝，此处借指王炎之死使世间永失知音与绝艺
赏析
全诗运用比兴与典故，将哀悼之情具象化。首联以“碧瑶树”喻人，美好之物骤然摧折，反差强烈，奠定悲怆基调。颔联“吊鹤来”用典精切，既写空间之远，更显情谊之深。颈联直抒胸臆，以“霖雨”“济川”盛赞亡友经世之才，痛惜其抱负未展而身先死，将个人哀伤升华为对人才埋没的时代之叹。尾联借《广陵散》绝响喻知音永诀，余韵悠长，将悲痛推向极致，体现了李白悼亡诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。