提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠妻之作，以自嘲口吻写终日沉醉之态，借太常妻典故表达身为诗人妻子的无奈与愧疚，语言质朴而情意真切。
译文
一年三百六十天，
天天都喝得烂醉如泥。
虽然嫁给我李白做妻子，
与嫁给太常卿的妻子又有什么不同呢？
注释
醉如泥：形容饮酒过量、瘫软无力之状，非指泥土
太常妻：典出东汉周泽任太常卿时斋戒禁酒，其妻探视反被治罪，后世喻指丈夫因职守或癖好冷落妻子
何异：有什么不同，表示两者无异
妇：妻子
赏析
全诗以口语入诗，不事雕琢却情感真挚。前两句用“三百六十日”与“日日”叠加，极言沉醉之久，夸张中见真实生活状态。后两句巧用“太常妻”典故，将自身嗜酒与古代官员斋戒并置，表面自贬实则暗含对妻子的深切歉意。诗中无华丽辞藻，却以平实语言道出诗人放达背后的家庭亏欠，幽默中透出苦涩，展现了李白诗歌率真自然的一面，亦折射出唐代文人家庭生活的一个侧面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。