提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白流放夜郎途中，闻朝廷因天下太平赐酺大宴而己身不得参与，遂以对比手法抒发被弃遐荒的孤寂与对君恩的眷恋。
译文
朝廷之上圣主歌颂太平安康，
我这戴罪之臣却被流窜到边远荒凉之地。
听说汉家赐酺宴上奏响了钧天广乐，
只愿那和风能将仙乐吹送到夜郎来。
注释
北阙：古代宫殿北门楼，代指朝廷或皇帝居所。
太康：本为夏朝年号，此处借指天下太平盛世。
南冠：春秋时楚人钟仪被晋国囚禁仍戴南冠，后泛指囚徒或流放者。
遐荒：遥远荒僻之地，指夜郎贬所。
汉酺：汉代遇吉庆特许臣民聚饮称“酺”，此借指唐代赐酺大典。
钧天乐：传说中天上中央之乐，喻指宫廷盛大雅乐。
赏析
全诗以强烈对比构建情感张力，“北阙”与“南冠”、“太康”与“遐荒”形成空间与命运的双重反差，凸显诗人虽遭放逐却心系庙堂的复杂心境。后两句化用“风吹乐声”的浪漫想象，将政治失意转化为诗意祈愿，既含蓄表达对赦免的期盼，又保留盛唐诗人特有的飘逸气度。语言简练而意蕴深沉，哀而不伤，展现了李白在困厄中仍以审美超越现实苦难的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。