提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，描绘将士战后归营的瞬间场景。通过战马、寒月、鼓声与血刀等意象，生动再现边塞战争的紧张氛围与军人的英武气概。
译文
枣红马刚刚跨上崭新的白玉鞍具，
战场厮杀结束，月色透出阵阵清寒。
城楼上的铁鼓余音仍在震荡回响，
刀鞘中的金刀鲜血尚未干透凝固。
注释
骝马：黑鬃黑尾的紫红色骏马
新跨：刚刚配上或骑上
沙场：战场
犹震：仍然在震动回荡
匣：刀鞘
金刀：装饰华美的宝刀
赏析
全诗以侧面烘托见长，不直写厮杀过程，而借战后瞬间定格展现战争酷烈与将士英勇。“月色寒”既写环境凄清，又暗喻战后心境；“声犹震”“血未干”从听觉与视觉双重维度强化战斗刚结束的紧张感，极具现场张力。语言凝练劲健，意象密集而不杂乱，将盛唐边塞诗雄浑悲壮的美学特质浓缩于四句之中，堪称以小景传大神的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。