诗词大全 名家 朝代 专题 名句

巫山枕障

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李白描绘巫山枕障画作之作,借题画抒发对巴蜀山水的眷恋。诗人以画为真,将屏风上的巫山秋景写得栩栩如生,寄托了深沉的羁旅之思与故园之情。

译文

巫山枕障上绘着高耸的山丘, 白帝城边的树木染上了浓浓秋色。 朝云暮雨仿佛夜夜潜入画中无人之境, 巴水横贯天际却凝滞不再奔流。

注释

枕障:即枕屏,置于床头用以挡风或装饰的屏风。 高丘:指巫山高耸的山峰,亦暗合宋玉《高唐赋》中神女所居之地。 白帝城:古城名,在今重庆奉节东瞿塘峡口,为巴蜀名胜。 朝云:既指清晨云雾,又用巫山神女“旦为朝云”典故,增添神话色彩。 无行处:指画中幽深僻静、人迹罕至的境界。 巴水:泛指巴地河流,此处特指流经巫峡的长江水。

赏析

此诗妙在虚实相生,以画境写真情。首二句点明画面内容,高丘与秋树勾勒出巫山萧瑟气象;后二句由静转动,借朝云夜入、巴水不流的想象,赋予静态屏风以动态神韵。“更不流”三字尤为精警,既状画中水势凝固之态,又暗喻诗人望乡情切、时光停滞的心理感受。全诗语言清丽,意境空灵,将题画诗的形似与神似完美融合,展现了李白山水诗飘逸深邃的艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品