提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白咏物佳作，以精妙比喻描绘白胡桃色泽质地。诗人借红罗袖、白玉盘等意象衬托其洁白晶莹，展现唐代文人雅趣与敏锐观察力。
译文
在红色丝罗衣袖中还能清晰看见它的身影，
放到白玉盘中却因色质相近而几乎看不出来。
怀疑是老僧停止了诵经念佛，
从手腕前推落了一串水晶念珠。
注释
红罗袖：红色的丝织衣袖，用以反衬白胡桃之白
白玉盘：白色玉制托盘，正衬白胡桃之色质
老僧：年长僧人，暗指念珠持有者
水晶珠：即水晶念珠，喻指白胡桃圆润剔透之态
休念诵：停止诵经，解释念珠为何脱离手腕
赏析
本诗艺术特色在于巧用对比与联想。首联以“红罗袖”反衬、“白玉盘”正衬，极写白胡桃洁白无瑕、温润如玉的质感，视觉张力强烈。后联突发奇想，将其比作老僧腕间滑落的水晶念珠，既状其形圆色透，又赋予禅意雅趣。全诗无一字直写胡桃，却通过多重意象叠加，将寻常果品升华为兼具物质美与精神韵味的艺术形象，体现了李白咏物诗清新灵动、想象超逸的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。