提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年流寓江南时所作，借荒野中名为“白头翁”的野草自喻，抒发年华老去、功业未成的迟暮之悲与身世之感。
译文
带着醉意走进农家，在荒野中边走边歌。
为何这青草丛里，也长着名叫白头翁的花？
折下花枝对着明镜照看，仿佛与我衰白的鬓发相同。
花草微弱的芳香似乎在嘲笑我，只能将满腔遗憾寄托给东风。
注释
白头翁：草名，因其花序有白色长毛而得名，诗人借此双关自指白发老翁。
行歌：边走边唱，表现狂放不羁或排遣愁绪的姿态。
宛：仿佛，好像。
衰鬓：年老疏白的鬓发。
诮：讥讽，嘲笑。
留恨：遗恨，此处指壮志未酬、岁月蹉跎的憾恨。
赏析
全诗以物我互喻见长，巧借“白头翁”草名与诗人白发形成双重映照。前四句由醉歌荒野的狂态转入见草惊心的顿悟，转折自然；后四句对镜比花，将无情草木拟人化，“似相诮”三字以花草之微芳反衬人之衰老，倍增凄凉。结句“留恨向东风”以景收束，把个人迟暮之悲融入浩荡春风，哀而不伤。诗中既有太白一贯的飘逸洒脱，又深蕴晚年漂泊无依的沉痛，物象与心象高度融合，堪称咏物抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。