诗词大全 名家 朝代 专题 名句

求崔山人百丈崖瀑布图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

李白向画家崔山人求取百丈崖瀑布图之作。诗人以诗代柬,先极言真景之壮美,再赞画作之精妙,表达对丹青妙手的倾慕与对山水胜境的向往。

译文

百丈高的白色山崖仿佛崩裂,四面赤红的岩壁豁然敞开。 龙潭之中水流喷涌而出,日夜不息地生发出风声雷响。 只见那瀑布飞泉直泻而下,宛如银河从云端奔流而来。 听说您绘有这幅写真图画,画中岛屿环绕、水势萦回。 用石黛色点染出幽深芳草,以曾青色润泽着古老苔痕。 若能将此画密封相赠于我,又何必亲自前往天台山寻访?

注释

素崖:白色的山崖。 丹壁:赤红色的峭壁。 潨:水流汇聚奔涌貌,此处形容瀑布如天河倾泻。 云汉:银河。 写真图:描绘真实景物的画作。 石黛:青黑色矿物颜料,常用于画眉或绘画。 曾青:铜矿类青色颜料,色泽鲜亮。 幽缄:秘密封藏,指郑重珍藏的画作。 天台:天台山,以瀑布闻名,代指山水胜地。

赏析

此诗虚实相生,前六句以夸张笔法摹写百丈崖瀑布之雄奇,素崖丹壁色彩对比强烈,“喷射”“风雷”尽显动态声势,“如潨云汉来”化用银河意象,气象恢弘。后六句转入评画,以“石黛”“曾青”点出设色古雅,“岛屿萦回”见布局精妙。结句“何必向天台”以反问收束,既赞画作逼真可代真游,又暗含对崔山人艺技的极高推崇。全诗语言奔放而不失细腻,将自然壮美与艺术匠心融为一体,体现了李白题画诗豪逸与精工并存的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品