提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白初入长安求仕未果，寻访王侍御不遇，见壁上鹦鹉画有感而作。借咏物抒发怀才不遇之愤懑与归隐之志。
译文
羽毛零落辞别了金碧辉煌的宫殿，
孤独地鸣叫着惊动了身着绣衣的官员。
纵然能言善辩终究还是被弃置不用，
只好转身向着故乡陇西飞去。
注释
金殿：指皇宫或朝廷，代指仕途中心。
绣衣：汉代御史所服，此处代指王侍御。
能言：双关语，既指鹦鹉学舌，又喻诗人善于辞令、才华出众。
陇西：鹦鹉产地，亦为李白郡望，暗指归隐故园。
赏析
此诗托物言志，以壁上鹦鹉自况，艺术手法精妙。“落羽”“孤鸣”勾勒出失意者形象，“能言终见弃”一语双关，将鹦鹉之技与文人之才并置，深刻揭示才高见妒、言多必失的政治困境。末句“还向陇西飞”由愤懑转为决绝，既呼应鹦鹉本性，又寄托诗人归隐故园之志。全诗语言凝练，情感沉郁顿挫，在咏物中完成自我写照，展现了李白早期干谒失败后的复杂心绪与傲岸人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。