提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白咏物之作，借山樽自喻。诗人以未经雕饰的蟠木成器为喻，抒发怀才不遇却终获赏识的感慨，寄托了士人渴望被重用、得以施展抱负的情怀。
译文
盘曲的树木本不加雕饰，姑且让斧斤疏于砍削。
酒樽制成后宛如山岳之势，所用木材原是栋梁之剩余。
外表可与金罍并列媲美，内里盛满美酒而中空虚怀。
惭愧承蒙您垂爱拂拭提携，于是有幸忝列于华美的筵席之上。
注释
蟠木：盘曲弯曲之木，常喻指未被世俗规训的天然良材
斤斧疎：斧凿痕迹稀疏，意指保留天然形态，少经人工雕琢
山岳势：形容酒樽造型雄浑古朴，如山岳般稳重
栋梁余：指制作山樽的材料本是建造栋梁剩下的边角料，暗喻大材小用或遗珠之叹
金罍：古代青铜制盛酒礼器，此处代指精美贵重的酒具
玉醴：甘美如玉的酒浆
垂拂拭：比喻上位者对人才的赏识与提拔
玳筵：以玳瑁装饰的华美宴席，代指高规格的宴会场合
赏析
全诗托物言志，以山樽自况，构思精巧。首联写蟠木天然去雕饰，象征诗人不事逢迎的本真品格；颔联“樽成山岳势”气象雄浑，“材是栋梁余”则暗含才高位卑的隐痛与自嘲。颈联外比金罍、中涵玉醴，既赞器物之美，又喻君子外有威仪、内怀美德。尾联由物及人，感念知遇之恩，将咏物升华为士人得遇明主的欣慰。语言质朴而意蕴深沉，体现了李白咏物诗中少有的含蓄温厚之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。