提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白咏物言志之作,借南轩孤松挺拔苍翠之姿,抒发诗人高洁孤傲的品格与凌云壮志,寄托其渴望施展抱负、直上青云的理想情怀。
译文
南窗下有一株孤独的松树,枝叶繁茂绵延覆盖。
清风时时吹拂不曾停歇,松树终日潇洒飘逸。
树荫下生出古老的绿苔,秋色染得松烟碧绿。
何时才能高耸入云霄,笔直向上数千尺。
注释
南轩:南向的窗户或长廊
柯叶:树枝与树叶
绵幂:枝叶繁密绵延的样子
潇洒:形容松树在风中舒展自如的姿态
秋烟:秋日林间如烟的雾气
何当:何时能够
凌云霄:高耸入云,比喻志向远大
赏析
全诗托物言志,以孤松自喻,艺术特色鲜明。前六句写松之形神,“绵幂”“潇洒”绘其繁茂飘逸,“古苔绿”“秋烟碧”以色彩渲染幽雅意境,凸显松树超然物外之风骨。末二句由实转虚,以“凌云霄”“数千尺”的夸张笔法,将自然之物升华为精神象征,直抒胸臆。诗句清丽而气势磅礴,既展现松树凌霜傲雪之姿,更寄寓诗人不甘沉沦、渴求建功立业的豪情壮志,物我交融,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。