提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白因永王李璘案系狱浔阳时，上呈宰相崔涣以求援。诗中自述蒙冤受屈之痛，借古喻今恳请宽宥，是研究其晚年政治遭遇与心境的重要文献。
译文
共工氏暴怒触山，天柱从中折断摧崩。
鲲鲸喷涌激荡，掀起波涛响起雷鸣。
鱼龙混杂陷害于人，酿成了这场祸胎。
大火焚烧昆山，美玉与顽石一同碎裂。
仰头期盼甘霖降下，浇灭烈火中的余烬。
精诚所至箭能裂石，挥戈可使落日回转。
邹衍含冤恸哭，燕地盛夏竟降寒霜。
可我微薄诚意未感上天，仍被囚禁在夏台狱中。
苍鹰凶狠搏击抓取，狱中丹棘高耸森严。
豪杰圣贤凋零枯萎，王道之风令人伤悲哀叹。
但礼乐文明并未丧尽，东岳泰山岂会崩塌颓毁。
穆生曾逃离楚国之难，邹阳也曾摆脱吴地之灾。
只恨自己见机太迟，反被二位先贤所讥笑。
千里马不会贸然急进，麒麟又怎会轻易到来？
家人星散一门分离，幼子如草芥般被抛弃。
万千愤懑郁结于心，忧愁从内心深处催逼而来。
金瑟玉壶这些美好器物，如今都成了引发愁绪的媒介。
举起酒杯长声叹息，泪水混着鲜血盈满杯中。
幸而三台星再度明朗，朝廷法纪重新恢弘。
希望能变通法律申明恩泽，不计瑕疵录用人才。
公冶长本无罪过，孔子对他毫无猜疑。
倘若能举起覆盆让光照入，定能使寒灰复燃重获生机。
注释
共公：即共工，神话中怒触不周山致天倾的神祇，喻指安史叛军或永王之乱。
天维：系天的绳索，代指国家纲纪秩序。
昆山：昆仑山，传说产玉之地，喻指朝廷或贤才聚集之所。
夏台：夏桀囚禁商汤之处，此处代指浔阳监狱。
丹棘：古代监狱周围种植的荆棘，代指牢狱。
穆逃楚难：指汉代穆生因楚王戊无礼而辞官避祸。
邹脱吴灾：指汉代邹阳遭谗入狱后上书梁孝王获释。
台星：三台星，古人以之象征宰辅大臣，此处指崔相。
覆盆：倒扣的盆子，喻指沉冤莫白、不见天日。
寒灰：冷却的死灰，喻指绝望中尚存的一线生机。
赏析
全诗以神话起兴，将个人冤屈置于天地崩裂的宏大背景中，气势沉郁悲壮。诗人善用典故，借邹衍、公冶长等前人遭遇自证清白，又以穆生、邹阳反衬自身“见机苦迟”的悔恨，情感层层递进。艺术上融叙事、抒情与议论于一体，“火焚昆山，玉石相磓”等句意象惨烈，极具感染力。结尾以“覆盆傥举，应照寒灰”收束，既表达对崔相援手的殷切期盼，又保留了士人的尊严与希望，体现了李白晚年虽处绝境仍不失风骨的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。