提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年流寓江南时所作，借江上萧瑟秋景抒发羁旅悲愁与身世之感，情景交融，尽显诗人暮年凄凉心境。
译文
以云霞为食卧于旧日山壑，披散头发辞别远游生涯。
山中寒蝉在枯桑树上哀鸣，这才重新感知到秋天已至。
北方大雁告别海边边地，南方燕子辞别江畔楼阁。
飒飒秋风卷起漫天黄沙，茫茫雾气萦绕着水中沙洲。
黄云凝聚成沉沉暮色，白水翻涌着刺骨寒流。
内心悲伤凄恻难以自抑，泪水如潺湲流水般难收。
蘅兰香草正逢萧瑟凋零，一声长叹更令人满怀忧愁。
注释
餐霞：道家语，指吸饮云霞之气，喻隐居生活
谢：辞别，拒绝
海裔：海边偏远之地
越燕：指南方的燕子
萦：环绕，缠绕
恻怆：悲伤凄恻
潺湲：水流缓慢貌，此处形容泪流不断
蘅兰：杜蘅与兰草，泛指香草，喻高洁品格或美好事物
赏析
全诗以秋景写悲情，艺术上善用意象叠加与视听结合。山蝉、朔雁、越燕等物象点明时令变迁，风沙、雾洲、黄云、寒流则渲染出苍茫肃杀之境。“飒飒风卷沙，茫茫雾萦洲”对仗工整，以动衬静，强化了漂泊无依的孤寂感。尾联以香草萧瑟喻君子失路，将自然之秋升华为生命之悲。全篇语言质朴而意境深沉，泪随景生，愁因物起，展现了李白晚年诗风由豪放转向沉郁的独特面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。