提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白供奉翰林期间，向集贤院学士言志抒怀。诗中既写宫廷读书之乐，又叹遭人嫉妒、性情不合官场，终表功成身退、归隐林泉之愿。
译文
清晨趋赴紫禁城中，傍晚等候金门诏令。
翻阅散佚的古籍，探究古事穷尽精妙。
偶有片言只语契合心意，便掩卷欣然微笑。
青蝇容易玷污白玉，白雪之曲难觅同调。
我本是疏狂散漫之人，屡遭狭隘急促者的讥诮。
正值云天清朗之时，不禁忆起山林沟壑间的游赏眺望。
有时清风徐来，便悠闲倚栏长啸。
向往严光垂钓桐庐溪，谢灵运登临海峤。
待功业成就便辞别人间，从此投竿钓鱼归隐。
注释
紫禁：指皇宫禁地。
金门：汉代金马门，代指翰林院或朝廷待诏之所。
遗帙：散失或残存的古籍书卷。
青蝇：喻指进谗言的小人。
白雪：即阳春白雪，喻高洁的品格或高雅的曲调。
疎散：疏狂散漫，不拘礼法。
褊促：心胸狭隘、性情急躁。
严光：东汉隐士，曾拒光武帝征召，隐居富春江垂钓。
谢客：南朝宋诗人谢灵运，小字客儿，以山水诗著称。
赏析
全诗语言清雅自然，情感真挚坦荡。前四句写翰林读书之趣，“掩卷忽而笑”生动传神，尽显会心之乐；中四句以“青蝇”“白雪”对举，暗喻小人构陷与自身高洁难容于世，抒发孤愤；后六句借严光、谢客典故，将归隐之志具象化。艺术上虚实相生，由宫廷实景转入山林遐想，在清朗意境中寄托超脱情怀。“功成谢人间”一句，既承儒家济世理想，又合道家出世精神，典型体现李白仕隐矛盾中的精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。