提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《感遇》组诗之一，借咏叹王子晋与浮丘公得道成仙的传说，抒发对超脱尘世、长生久视的向往，以及仙踪难觅、理想落空的怅惘之情。
译文
我仰慕那王子晋，在伊水洛水之滨得道成仙。
他的金骨永不朽坏，玉颜长驻如春日般鲜活。
令人羡慕那浮丘公，与他情意亲密相依相伴。
他们昂首飞升于白日青天，分明辞别了世俗之人。
两位仙人离去已经遥远，我徒然在梦中殷切思念。
注释
王子晋：即周灵王太子晋，相传好吹笙作凤鸣，后随浮丘公登嵩山成仙。
伊洛滨：指伊水与洛水交汇之处，在今河南境内，传为王子晋升仙之地。
金骨：道教谓修道者炼成的不朽仙骨。
玉颜：形容仙人容颜如玉，青春永驻。
浮丘公：传说中的仙人，曾接引王子晋上嵩高山学道。
猗靡：此处形容二人相随相依、情谊深厚之貌。
谢时人：辞别世人，指超凡脱俗、羽化登仙。
殷勤：情意恳切，此处指诗人对仙人的深切追慕与思念。
赏析
本诗以游仙寄慨，语言清丽飘逸，意象空灵。“金骨既不毁，玉颜长自春”对仗工稳，以金玉喻仙体，既显永恒之美，又暗含对生命短暂的超越渴望。“举首白日间，分明谢时人”勾勒出仙人白日飞升的澄明境界，与尘世形成鲜明对照。然而结句“梦想空殷勤”陡然跌落现实，将前文铺陈的仙境化为虚幻梦境，流露出求仙不得、理想难酬的深沉失落。全诗由慕仙而叹逝，情感跌宕，体现了李白游仙诗中常见的浪漫追寻与现实悲慨交织的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。