提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《感兴六首》其三，借书信难寄、鸿雁不栖之象，抒写怀人不得、音讯断绝的孤寂与忧惧，折射出诗人漂泊生涯中深沉的情感困境。
译文
撕下洁白的绢帛当作信纸，
想要寄托对万里之外亲人的思念。
殷切期盼着远方的回信，
整整一年却无一人到来。
远飞的大雁只顾追随阳光迁徙，
又不肯为我停留栖息传递消息。
只好将书信弃置在深箱之中，
蠹虫蛀坏了信封上的题签。
还不如把它投入水中，
任其漂流被他人拆开阅览。
倒不是吝惜被别人打开，
只是担心由此滋生是非祸端。
注释
裂素：撕裂白色生绢，古人以素绢作书写材料
眷眷：依恋不舍、殷切盼望的样子
竟岁：整年，终年
征鸿：远飞的大雁，古诗中常喻指信使
随阳：候鸟随季节向阳迁徙
箧：小箱子，此处指藏书信的箱匣
蠹鱼：蛀蚀书籍衣物的银白色小虫
题：信封或书卷外部的标签、题签
赏析
全诗以“书”为线索，层层递进展现情感波折。从裂素作书的急切，到待信无果的失落，再到委书深箧的无奈，最终生出投水又怕惹是非的矛盾心理，细腻刻画出思念与恐惧交织的复杂心境。诗中“征鸿务随阳”以自然物候反衬人情阻隔，“蠹鱼坏其题”以具象细节暗示时光流逝与希望破灭。结尾“不惜他人开，但恐生是非”尤为沉痛，既见相思之深，又透露出乱世中人际猜忌、动辄得咎的时代阴影，使个人情感升华为对生存境遇的深切忧叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。