提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟古组诗第八首，借秋夜月色与流萤起兴，抒发客居愁绪与生命短暂之叹，进而否定金丹长生之说，主张以饮酒藏身作为乱世中的精神寄托。
译文
月光洒满大地无法清扫，羁旅之愁郁结心中难以言说。
冰冷的露水沾湿了秋衣，流萤在百草间翩翩飞舞。
太阳月亮终将毁灭消失，天地万物也会一同枯萎凋零。
蟪蛄在青松上鸣叫，哪里能见到这棵树衰老呢？
金丹之术岂能欺骗世人，愚昧者难以精研探讨其真伪。
你并非千岁长寿的老翁，只恨自己离开人世太早。
不如将美酒饮入玉壶之中，以此隐匿身形当作珍宝。
注释
不可扫：形容月光无处不在，亦喻愁绪弥漫难以排遣。
客愁：羁旅他乡的愁苦之情。
玉露：晶莹洁白的秋露。
销毁：消损毁灭，指日月星辰终有尽头。
枯槁：干枯憔悴，此处指天地万物归于寂灭。
蟪蛄：寒蝉，春生夏死或夏生秋死，寿命极短。
安见：怎能见到，反问语气。
金丹：道教炼制的长生不老药。
宁误俗：难道会误导世俗之人吗？此处意为金丹本虚妄，是俗人自误。
昧者：愚昧不明事理的人。
精讨：精深研究探讨。
藏身：指避世隐居或保全真性。
赏析
全诗由景入情，再由情入理，层层递进。开篇“月色不可扫”以通感手法化无形愁绪为有形之物，极具艺术张力。诗人从自然界的秋露流萤联想到宇宙时空的终极毁灭，以蟪蛄不知松老之典，深刻揭示生命认知的局限性与相对性。后半部分直斥金丹求仙之虚妄，否定了外在的长生追求，转而提出“饮酒入玉壶，藏身以为宝”的处世哲学。这既是对魏晋风度的继承，也是李白在理想幻灭后，试图通过精神内守与审美超越来对抗虚无的独特表达，情感沉郁而哲思深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。