提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟古之作，借描写入宫侍宴的荣宠与欢愉，抒发人生短暂、当及时行乐之慨，并流露以早达为荣、不屑晚遇的进取心态。
译文
清晨进入皇家园林之中，拜谒皇帝于蓬莱仙宫。
青山映照着御用车道，碧绿的树木在苍空中摇曳。
我有幸被录入翰林院名籍，得以出入银台禁地。
作为待诏侍奉圣明君主，挥笔歌颂清明的政治风气。
归来时夕阳已经西下，骑着浮云骢马缓步而行。
人与马本无刻意炫耀之意，但飞驰的姿态自然豪迈雄健。
进门看见紫色的鸳鸯装饰，金井旁种着成双的梧桐树。
清亮的歌声伴着古曲弦音，美酒是从新丰买来的佳酿。
暂且尽情欢乐以求快意，摆设筵席与诸位公卿同坐。
美好时光无法长久挽留，人生在世如同随风转动的蓬草。
早日显达胜过晚年得志，羞于像姜太公那样垂钓待时。
注释
天苑：指皇家园林或宫苑。
蓬莱宫：唐代宫殿名，此处代指皇宫。
辇道：供帝王车驾通行的道路。
金闺籍：指翰林院等宫廷文官的名册。
银台：唐代宫门名，为学士院所在地，代指翰林院。
待诏：官职名，指在翰林院等候皇帝召见备用的文臣。
抽毫：拔笔，指写作诗文。
躞蹀：小步行走貌，形容马匹从容缓行。
浮云骢：毛色青白相杂的骏马。
紫鸳鸯：指宫中绘有紫色鸳鸯图案的器物或装饰。
金井：雕饰精美的石井栏。
新丰：地名，以产美酒闻名。
转蓬：随风飘转的蓬草，喻人生漂泊无常。
垂钓翁：指姜尚（姜子牙），年老方遇周文王，此处反用其典。
赏析
全诗以铺陈手法极写宫廷侍宴之盛景与个人荣宠，辞藻华美而不失气骨。“人马本无意，飞驰自豪雄”一句尤为精妙，以物我两忘之境写出诗人自信昂扬的精神风貌。后段由乐转悲，感叹光阴易逝、人生如蓬，情感跌宕有致。结句“早达胜晚遇，羞比垂钓翁”一反传统隐逸颂贤之调，直抒建功立业、渴望早成的热切情怀，彰显李白独特的个性与时代精神，艺术上兼具典雅与豪放之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。