提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白流放夜郎途中滞留沅湘时，借春日景色抒发羁旅之愁与归隐之志，表达虽处逆境却不效屈原沉江、唯愿归卧东山的旷达情怀。
译文
沅水湘江的春色已然回归，暖风吹拂着如烟的绿草。
古来那些伤心失意之人，在此地无不肝肠寸断。
我并非像屈原那样怀抱沙石投江的逐客，只是喜爱那采菱的清歌。
心中只愿能归隐东山，这一寸心愿若能实现便已满足。
注释
沅湘：指沅水与湘江，今湖南境内河流，古为贬谪流放之地。
烟草：形容春草茂盛如烟似雾。
怀沙客：指战国楚诗人屈原，其绝命辞为《怀沙》，后投汨罗江而死。
采菱曲：江南民歌，此处代指闲适自在的隐居生活或民间清音。
东山：用东晋谢安隐居东山典故，喻指归隐山林之所。
寸心：微小而真挚的心意。
赏析
全诗以乐景写哀情起笔，春风绿草反衬出迁客骚人的千古悲愁，张力十足。诗人巧用典故，以“非怀沙客”自明心迹，既区别于传统贬谪文学的绝望基调，又彰显其超脱旷达的独特人格。结句“所愿归东山，寸心于此足”化用谢安典故，将政治失意的苦闷转化为对精神自由的执着追求，语言质朴而意蕴深远，体现了李白身处逆境仍不失潇洒飘逸的艺术风格与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。