提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白追忆亡友贺知章所作。二人曾于长安相识，贺称李为“谪仙人”并以金龟换酒共饮。今故人已逝，诗人对酒伤怀，抒发深切悼念与知音难再之悲。
译文
四明山有一位狂放不羁的客子，
便是那风流倜傥的贺季真。
当年在长安初次相见，
他便称呼我为被贬下凡的仙人。
往昔他最爱杯中美酒，
如今却已化作松林下的尘土。
想起当年金龟换酒畅饮之处，
不禁回忆涌上心头，泪水沾湿了衣巾。
注释
贺监：指贺知章，曾任秘书监，故称贺监
四明：山名，在今浙江宁波，贺知章晚年归隐于此
狂客：贺知章自号“四明狂客”
季真：贺知章的字
谪仙人：被贬谪到人间的仙人，喻指才华超凡脱俗
杯中物：指酒
松下尘：婉指死亡，古人墓葬多植松柏
金龟：唐代三品以上官员佩戴的金饰龟袋
赏析
全诗以忆旧为主线，语言质朴而情深意切。首联点出贺知章狂放风流的形象，颔联“呼我谪仙人”既显知己相惜，又暗含对自身才情的自信。颈联以“杯中物”与“松下尘”对举，生与死的强烈反差令人唏嘘。尾联“金龟换酒”化用典故，将昔日豪情与今日泪痕交织，以乐景衬哀情，把对亡友的追思推向高潮。全篇无一字言悲而悲意自现，体现了李白诗歌真挚自然、不事雕琢的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。