提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白追忆亡友崔宗之，借抚其遗赠孔子琴抒发悲恸。诗作于安史之乱后，感怀故人零落、知音难再，寄托深沉哀思与身世之叹。
译文
往昔在南阳城中，只以独山蕨菜为食。
回忆与崔宗之同游，在白水边玩赏皎洁明月。
时常经过菊潭之上，纵情饮酒不知停歇。
泛舟于金黄菊花丛中，醉意颓然中清歌骤起。
一朝美玉般的友人摧折，生死变幻如此飘忽无常。
留下这把孔子琴给我，琴虽存而人已逝。
谁还能传承《广陵散》绝响？只能对着邙山孤坟痛哭。
泉下幽室何时能重见光明？唯愿长久扫除那狐兔巢穴。
注释
独山蕨：南阳独山所产野菜，喻指昔日清贫简朴的生活
白水：南阳境内河流名，即今白河
菊潭：南阳名胜，以产甘菊闻名，古人以为饮其水可延年
黄金花：指菊花
玉树：比喻才貌出众的君子，此处代指崔宗之
孔子琴：相传为孔子所传或形制古朴的名琴，象征高洁品格与知音情谊
广陵散：古琴名曲，嵇康临刑前叹其将绝，喻指高雅艺术或知己之失传
邙山：洛阳北邙山，唐代贵族墓葬集中地，代指崔宗之墓地
泉户：墓门，指黄泉之下的居所
赏析
此诗以忆旧起笔，通过“弄素月”“纵酒”“清歌”等意象重现昔日畅游之乐，与后文“摧玉树”“人已殁”形成强烈反差。诗人借“孔子琴”这一文化符号，将个人哀思升华为对知音断绝、雅乐失传的文明悲慨。“谁传广陵散”化用嵇康典故，既痛惜挚友才华湮没，又暗寓自身孤寂无依。结句“长扫狐兔窟”以荒凉墓景收束，情感沉郁顿挫，尽显盛唐文人面对生死离别的深挚情怀与历史苍凉感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。