提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年追忆长安仕宦经历之作，借秋夜独坐抒发怀才不遇、向往归隐之情，表达对故山旧壑的深切眷恋与政治失意的孤寂心境。
译文
我仰慕谢安石般的小隐生活，又效法屈原远游求学。
曾奉天子诏书寻访江海贤才，后高卧云山被征召入京。
入宫侍奉瑶池盛宴，出外陪侍皇帝玉辇巡游。
曾作新赋夸耀胡地风光，又写成短文进谏狩猎之事。
一心只为报答君王恩顾，并非刻意邀取青史留名。
庄周空谈剑术无用，墨翟以论兵为耻。
因性情拙朴浅薄终被疏远弃绝，只得归乡闲居从事农耕。
自愧没有济世苍生的声望，徒然喜爱紫芝般的隐逸荣光。
暮色中晚霞寥落黯淡，旧日山谷的情思微茫难寻。
秋山之上绿萝间的明月，今夜究竟是为谁而明亮？
注释
安石：指东晋谢安，字安石，早年隐居东山，后世称“小隐”典范
屈平：即屈原，名平，此处借指其远游求索之志
天书：指皇帝征召贤士的诏书
咸京：指唐代都城长安
瑶池宴：代指宫廷御宴
玉辇：帝王车驾，此处指随驾出行
夸胡新赋：指李白所作歌颂边地或异域风物的辞赋
谏猎短书：指劝谏君主勿沉迷田猎的奏章
紫霄顾：喻指皇帝的眷顾与恩宠
庄周说劒：典出《庄子·说剑》，喻指空谈无益于世
墨翟论兵：墨子主张非攻，以谈论战争为耻，喻己不合时宜
耦耕：两人并耕，泛指归隐务农
紫芝荣：紫芝为仙草，象征隐士高洁之名
赏析
全诗以今昔对比贯穿，前八句铺陈昔日荣宠，笔调华美；后六句转写失意归隐，语意沉郁。“但奉紫霄顾，非邀青史名”直抒忠君本心，凸显诗人政治理想与现实落差。尾联“秋山绿萝月，今夕为谁明”以景结情，将孤寂怅惘融入清冷月色，意境幽邃绵长。诗中用典精切，谢安、屈原、庄周、墨翟等意象层叠，既显学识渊博，又深化了怀才不遇与归隐矛盾的情感张力，体现李白晚年诗风由豪放转向沉郁的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。