提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白早年隐居戴天山时所作，记述寻访道士未遇的经历。全诗以清幽山景衬托访人不遇的怅惘，展现诗人对隐逸生活的向往与超脱尘俗的情怀。
译文
犬吠声夹杂在潺潺流水声中，桃花带着雨水显得格外浓艳。
树林深处不时看见野鹿出没，正午时分溪边却听不到钟声。
野生的竹子划破了青色雾霭，飞泻的泉水如白练悬挂碧峰。
没有人知道道士去了哪里，我满怀愁绪倚靠着几株青松。
注释
戴天山：又名大匡山，在今四川江油市境内，李白少年读书处
带雨浓：指桃花经雨水滋润后色泽更加鲜丽浓郁
树深：树林幽深之处
溪午：正午时分的溪边
青霭：山中青色的云雾之气
飞泉：从高处飞泻而下的泉水
两三松：几株松树，言其少而显孤寂
赏析
本诗以景衬情，前六句纯写山中之景，犬吠、桃花、鹿影、溪声、野竹、飞泉层层铺展，勾勒出戴天山清幽绝俗的意境，暗合道士高洁品格。颈联“野竹分青霭，飞泉挂碧峰”对仗工稳，“分”“挂”二字化静为动，极具画面感。尾联由景入情，以“愁倚两三松”收束，将访人不遇的失落与对隐者的追慕融为一体，含蓄隽永，余韵悠长，体现了李白早期诗歌清新自然的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。