提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白流放夜郎途中经汉阳时，以鹧鸪自喻抒发羁旅愁思与归隐之志，记录其与汉阳县令月下对饮、醉而归去的洒脱情态。
译文
我就像那南飞的鹧鸪鸟，
懒于再向北迁徙飞翔。
时常去寻访汉阳县令，
在月色中痛饮沉醉而归。
注释
鹧鸪鸟：古人谓其鸣声悲苦且习性南飞不北返，诗人以此自喻漂泊南方、无意北归的心境
嬾：同“懒”，此处非指懈怠，而是表达厌倦仕途奔波、不愿再向北行进的决绝态度
汉阳令：指时任汉阳县令的王姓友人，即题中“王汉阳”
取醉：寻求一醉，借酒消愁或寄托旷达情怀
赏析
全诗语言质朴自然，以鹧鸪起兴，将身世之感融入物象，含蓄深沉。“南迁嬾北飞”既写鸟性，更寓诗人遭贬后倦于宦游、甘于沉沦的复杂心绪。后两句笔锋一转，写与友人月下酣饮、醉归的疏狂之态，表面洒脱实则暗藏悲凉。短短二十字，由比兴到叙事，情感跌宕，展现了李白晚年诗中少见的沉静与苍凉之美，是其羁旅诗中的隽永小品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。