提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白隐居安陆时期，记述与山中隐士对饮的率真情景。全诗语言质朴自然，尽显诗人不拘礼法、旷达洒脱的名士风度与真挚友情。
译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮，
一杯接着一杯，喝了一杯又一杯。
我已微醉想要睡觉，你暂且先回去吧，
明天若还有兴致，请抱着琴再来相聚。
注释
幽人：指隐居山林的高士或志同道合的朋友
对酌：相对饮酒
卿：古代对人的敬称或爱称，此处指同饮的友人
明朝：明天早晨
抱琴来：携琴来访，暗含以琴会友、继续雅集之意
赏析
此诗以口语入诗，不事雕琢而天然成趣。“一杯一杯复一杯”连用三个“一杯”，以重复句式生动传达出痛饮之酣畅与时间之流逝，节奏明快如见其态。后两句化用陶渊明“我醉欲眠卿可去”典故，却更显亲切随意，毫无矫饰做作之态。末句“抱琴来”将酒兴延伸至琴趣，既显友情深厚，又寄托高雅志趣。全诗在平淡叙述中蕴含深情，展现了李白真率自然、超脱世俗的独特人格魅力与盛唐文人自由奔放的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。