提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白游安州般若寺水阁纳凉时，偶遇友人薛乂。诗中描绘佛寺清幽胜景与纳凉惬意，抒发涤荡尘虑、超脱世俗的禅悦之情。
译文
在金碧辉煌的园林中悠然赏景，远近景物都沐浴着明媚晴光。
楼台仿佛笼罩在海市蜃楼的雾气中，花草树木皆散发着天然馨香。
忽然遇见你这青云高士，一同解开如丹霞般华美的衣裳。
池水退去后水面尚存余热，松林间清风徐来顿生凉爽。
吞吐探讨间勘破万千物象，采摘窥探时俯临众多芳华。
而我已遗弃一切烦恼执念，与你同用这无边自在法门。
心中尘垢都已彻底灭除，永远将此感悟题写在禅房之上。
注释
翛然：无拘无束、自由自在的样子
金园：指佛寺园林，因佛经载祇树给孤独园以黄金铺地而得名
海气：形容楼台高耸入云，如海上蜃气般缥缈
青云士：指志向高远或身居高位的贤士，此处尊称薛员外
丹霞裳：喻指华美官服或仙逸衣饰
有漏：佛教术语，指带有烦恼、能招致苦果的世间法
无方：指佛法广大无边、不拘定法
心垢：佛教术语，指心中的烦恼杂念
永言：长歌吟咏，引申为郑重题写
赏析
本诗融写景、叙事与禅理于一体，艺术特色鲜明。首联至颔联以“海气”“天香”营造空灵佛境，颈联“水退池上热，风生松下凉”对仗工稳，以触觉对比写出纳凉真趣，堪称名句。后半部分由景入理，“吞讨破万象”显豪迈气度，“遗有漏”“灭心垢”则直抒禅悟。全诗语言清丽而不失雄奇，既展现李白一贯的飘逸风格，又流露其向往解脱、追求精神自由的深层情感，是盛唐山水禅意诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。