提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游历当涂姑孰时所作《姑孰十咏》之一，描绘天门山双峰夹江、松石映浪的奇险景色，展现诗人对自然山水的深情凝望与悠远意境。
译文
天门山高高耸立于江水之上，两座山峰隔江相对而立。
江岸倒映着苍松之色显得清寒，礁石将奔涌的浪花击得粉碎。
山势参差错落延伸至遥远天际，身影缥缈隐现于晴日云霞之外。
夕阳西下时行舟渐渐远去，回望只见青山沉入苍茫暮霭之中。
注释
逈出：高耸突出貌
暎：同“映”，映照、倒影
沈：同“沉”，沉没、隐入
青霭：青色的云雾或暮气
参差：高低不齐的样子
缥缈：隐约模糊、若有若无
赏析
本诗以简练笔触勾勒天门山雄奇之姿，“双峰自相对”写出地理险要，“石分浪花碎”以动衬静，凸显江流湍急与山石嶙峋。后四句由近及远，将山势融入天际晴霞与落日舟影，营造出空灵悠远的意境。末句“回首沈青霭”以景结情，既写暮色苍茫中山影渐隐的视觉真实，又暗含诗人对山水胜境的眷恋与怅惘，情景交融，余韵绵长，体现李白山水诗清丽俊逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。