提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白秋夜于金陵板桥浦泛舟独酌，追怀南齐诗人谢朓而作。诗中借清冷月色与澄澈江景，抒发对前贤的深切仰慕及知音难觅的孤寂悲慨。
译文
天上究竟有些什么？只有那遥远绵长的白玉绳星。
它斜斜低垂在建章宫阙之上，明亮地映照着金陵城。
汉水往昔便如白练般明净，秋霜笼罩的江面在夜里格外清澈澄明。
长长的江流仿佛倾泻着落月的光辉，沙洲小岛在拂晓寒意中凝结。
我独自在板桥浦边饮酒，古往今来谁能作为印证？
谢玄晖那样的才子已难再得，洒酒祭奠时悲愤之气填满胸膺。
注释
白玉绳：星名，即玉绳星，位于北斗七星斗柄附近，常代指星空或天界
建章阙：汉代宫殿名，此处借指南朝金陵的宫阙遗迹
耿耿：明亮的样子
汉水：此处非实指湖北汉水，乃诗人借喻金陵一带清澈如练的江水
练：白色丝绢，形容江水洁白平滑
征：验证、印证，引申为可与之对话或比肩的古人
玄晖：南齐诗人谢朓的字，李白极为推崇其诗才
填膺：充满胸膛，形容情绪激动悲愤
赏析
此诗以清冷空灵的笔触勾勒秋夜江景，“长川泻落月”一句化静为动，将月光与江流融为一体，意境澄澈高远，尽显太白飘逸之风。诗人由景入情，从对谢朓的追慕转为“古人谁可征”的孤独叩问，末句“洒酒气填膺”直抒胸臆，把怀才不遇与知音难觅的沉痛推向高潮。全诗情景交融，既有六朝清丽遗韵，又具盛唐豪迈深情，是李白怀古合作中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。