提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白游历金陵时所作怀古诗，借六朝兴亡遗迹抒发历史沧桑之感，以酒歌吊古，寄寓对王朝更迭与人事无常的深沉慨叹。
译文
六朝相继兴亡的故国之地，我且饮三杯酒为你高歌一曲。
这里的宫苑比秦地长安要小，山峦却似东都洛阳那般众多。
吴国古殿中曾有的奇花异草，晋代深宫里昔日的华美绮罗。
都已随着人世变迁而消亡，如同江水向东流入苍茫波涛。
注释
六代：指三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈六个建都金陵的朝代
尔：指金陵古城或六朝兴亡之历史
苑：皇家园林宫苑
秦地：指长安一带，唐代都城所在
洛阳：东都，以山川形胜著称
吴花草：泛指吴国宫殿中的繁华景物
晋绮罗：代指晋代宫廷的奢华生活
沧波：苍茫的水波，喻指永恒流逝的时光与历史长河
赏析
此诗以酒起兴，将个人凭吊融入宏大历史叙事。颔联以“秦地”“洛阳”作空间对照，凸显金陵地理特征与政治地位的落差；颈联选取“吴花草”“晋绮罗”两个典型意象，浓缩六朝奢靡繁华。尾联“并随人事灭，东逝与沧波”化用孔子川上之叹，将具体史迹升华为永恒哲思。全诗语言简净而意境苍凉，在时空交错中展现盛衰无常的历史悲感，体现了李白怀古诗雄浑与婉曲并存的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。