提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游仙题材之作,描绘道教女仙上元夫人的绝美风姿与逍遥神态,展现诗人对神仙世界的浪漫想象与超凡脱俗的审美追求。
译文
上元夫人究竟是谁呢?她偏偏最得西王母的宠爱娇纵。
头上梳着高耸巍峨的三角发髻,其余长发披散垂至腰间。
身披青色毛锦制成的裘衣,里面穿着赤红色的霜袍。
手里牵着嬴家小女儿弄玉,悠闲地与她一同吹奏凤箫。
两人眉目传情相视而笑,忽然间便随风飘然远去。
注释
上元夫人:道教神话中的女仙,相传为西王母之女或侍女,统领女仙。
王母:即西王母,道教至高女神之一。
嵯峨:形容山势高峻,此处指发髻高耸之状。
三角髻:古代女子一种高耸的发式,多见于神仙画像。
青毛锦:以青色羽毛或兽毛织成的华美锦缎。
赤霜袍:传说中仙人所穿的红色道袍。
嬴女儿:指秦穆公之女弄玉,善吹箫,后随萧史乘凤升仙。
凤吹箫:典出弄玉吹箫引凤,喻指仙乐悠扬。
眉语:以眉眼表情传递情意。
赏析
本诗以绮丽笔触勾勒上元夫人形象,兼具庄重与灵动之美。“嵯峨三角髻”“青毛锦”“赤霜袍”等服饰描写色彩鲜明、细节精微,凸显仙家华贵气象。后四句转入动态刻画,借弄玉吹箫典故营造缥缈意境,“眉语两自笑”以细微神情传达仙界欢愉,末句“忽然随风飘”收束轻灵,将视觉之美升华为超逸尘俗的精神向往。全诗语言清丽流转,意象瑰奇而不失自然,充分体现李白游仙诗浪漫恣肆、虚实相生的艺术特色,寄托了诗人对自由境界的深切渴慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。