提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白流放夜郎途中，借木瓜山日暮景象抒发羁旅愁思。全诗语言质朴自然，以景衬情，道尽迁客逐臣的酸楚与孤寂，是太白晚年沉郁之作。
译文
清晨起来看见太阳升起，
傍晚又目睹归鸟返巢栖息。
漂泊异乡的心本就酸楚难耐，
更何况还要面对这寂寥的木瓜山。
注释
栖鸟还：归巢的鸟儿返回，反衬游子未归
客心：羁旅他乡之人的心境
酸楚：悲痛凄苦之情
况：何况，表示递进关系
木瓜山：地名，在今安徽池州一带，诗人途经之地
赏析
此诗以白描手法勾勒朝夕景象，日出与鸟还形成时间流转中的孤独对照。归鸟有巢可栖，而诗人却身陷流放途中，物我反差强化了客心之痛。“况对木瓜山”一句将情感推向高潮，山本无情，却因心境投射成为愁绪载体。全诗无一字言贬谪之苦，而酸楚自现，体现了李白晚年诗风由豪放转向沉郁的艺术蜕变，语言虽简淡，意蕴却深长动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。