提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白江上行舟待月时所作，抒写月出前后江景变化及望月怀远之情，以清丽笔触寄托对远方友人的深切思念与孤寂之感。
译文
等待月亮升起，月亮却迟迟未出，
凝望江水东流，江水依旧独自流淌。
忽然间在城西外郭之上，
青天空中悬挂起一弯如玉的钩月。
洁白的月光虽然仿佛可以揽入怀中，
但这清幽的景色却无法亲身遨游。
在明亮闪烁的金色波光里，
只能徒然遥望那传说中的鳷鹊楼。
注释
挂席：张帆行船
倏忽：忽然，形容时间极短
玉钩：比喻新月
素华：指洁白的月光
揽：采摘，引申为触及、拥有
耿耿：明亮的样子
金波：指月光照耀下的水波
鳷鹊楼：汉代宫观名，此处借指友人所在之地或理想中的美好境界
赏析
全诗以“待”字领起，前四句写月出之景由静转动，“倏忽”二字精准捕捉月升瞬间的动态美。后四句转入抒情，“素华虽可揽”化虚为实，极言月色澄澈可亲，然“清景不可游”陡转怅惘，形成强烈反差。结句“空瞻鳷鹊楼”以典故寄怀，将眼前金波与心中所思融为一体，意境空灵而情致深婉。语言清丽自然，情景交融，体现了李白诗歌清新俊逸的艺术特色，于平淡中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。