提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游历庐山时所作,描绘五老峰雄奇秀丽的景色,抒发诗人对自然山水的热爱与归隐林泉的高洁志趣。
译文
庐山东南方的五老峰,
宛如青天削出的一朵金色芙蓉花。
九江一带的秀美风光仿佛伸手可揽,
我将在此地筑巢于云松之间隐居。
注释
五老峰:庐山东南部著名山峰,因五峰并列如五位老人而得名
金芙蓉:比喻五老峰在阳光照耀下如金色莲花般秀丽挺拔
揽结:采摘、揽取,形容景色近在咫尺、触手可及
巢云松:以云松为巢,指隐居山林、栖身自然
赏析
本诗以奇喻开篇,“青天削出金芙蓉”将山势之峻峭与色彩之明丽融为一体,想象瑰丽,极具视觉冲击力。后两句由景入情,“可揽结”化远为近,展现诗人吞吐山河的气魄;“巢云松”则直抒归隐之志,语言清逸超脱。全诗短短四句,既写出五老峰的雄奇秀美,又寄托了诗人厌弃尘俗、向往自然的高洁情怀,体现了李白山水诗豪放与飘逸并存的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。