提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白登临曲阜大庭库所作，借古迹抒怀。诗人面对苍茫云物与历史遗迹，感怀帝王图业终归湮灭，寄托了对世事变迁的深沉慨叹与超脱尘俗的哲思。
译文
清晨登上大庭库，只见云雾景物何等苍茫。
已无法分辨当年陈郑之地的战火，只余下邹鲁故地空蒙的烟霭。
我来此追寻古代贤人梓慎的踪迹，观察造化之理融入寥廓长天。
古木之中北方寒气深重，松涛之声宛如五弦琴音。
帝王的宏图伟业终究幽暗沉没，无尽的叹息弥漫于山川之间。
注释
大庭库：相传为黄帝或少昊氏藏图书之所，位于今山东曲阜。
苍然：苍茫、迷茫的样子。
陈郑火：指春秋时陈国、郑国遭遇火灾的史事，喻指历史灾变。
邹鲁：孔子孟子故乡，代指儒家文化发源地。
梓慎：春秋时鲁国大夫，以精通天文历法、善观天象著称。
观化：观察自然造化的运行规律。
朔气：北方的寒气。
五弦：指古琴，此处形容松风声音清雅如琴韵。
帝图：帝王的版图、功业或治国蓝图。
冥没：幽暗沉没，指彻底消亡。
赏析
本诗融写景、咏史与哲理于一体，意境苍凉阔大。首联以“苍然”定调，颔联借“陈郑火”“邹鲁烟”将具体史迹化为朦胧意象，凸显历史虚无感。颈联寻访梓慎、观化寥天，由怀古转向对宇宙永恒的体悟，松风如琴更添清旷之致。尾联“帝图终冥没”直抒兴亡之叹，情感沉郁而境界高远。全诗语言古朴凝练，在时空交错中展现了李白超越世俗的历史洞察与深沉的生命悲感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。