提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白青年时期游历蜀中登峨眉山所作，描绘峨眉仙山奇景，抒发超脱尘俗、向往神仙境界的隐逸情怀与修道之志。
译文
蜀地多有仙山，唯有峨眉山高远绝伦难以匹敌。
我周游四方尝试登览，面对这绝妙奇景怎能停息赞叹。
青天仿佛倚天而开，色彩斑斓错杂宛如画卷绘成。
清风拂面如赏紫霞仙境，果然领悟了锦囊中的仙术真谛。
仿佛在云间吹奏琼箫，又似在石上抚弄宝瑟。
平生本有微小的高尚志趣，世俗的欢笑从此便可终结。
山中烟霭容颜宛若仙人当面，尘世牵累忽然全然消失。
倘若能遇见骑羊的仙人王子乔，定当携手飞升凌越白日之上。
注释
邈：高远貌，形容山势高峻遥远
难匹：难以相比，无与伦比
周流：周游，遍览
绝怪：极其奇特美妙的景色
青冥：指青天或高空
彩错：色彩交错斑斓
泠然：清凉轻妙的样子
紫霞：道教意象，指神仙居处的祥瑞云气
锦囊术：指道家秘传的修仙方术
琼箫、宝瑟：美玉制成的箫与瑟，喻仙家乐器
微尚：微小而高尚的志向，指隐居修道之心
烟容：如烟霞般缥缈的仙人容貌
尘累：世俗事务的牵绊与烦恼
骑羊子：指传说中的仙人王子乔，相传其乘白鹤或骑羊升仙
凌白日：飞升上天，超越日月
赏析
全诗以“仙”字贯穿，融写景、抒情与游仙于一体。开篇以对比凸显峨眉独秀，继而以“青冥倚天开，彩错疑画出”勾勒山色如画、气象万千的视觉奇观，对仗工稳而意境开阔。诗人由景入道，借紫霞、琼箫等意象营造空灵仙境，表达尘累顿失的精神解脱。尾联用王子乔典故，将慕仙之情推向高潮。语言清丽飘逸，想象瑰奇，典型体现李白早期诗歌浪漫超迈的艺术风格与出世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。