提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白青年时期游历成都所作，描绘登临散花楼所见壮丽景色，抒发登高望远、超脱尘俗的豪迈情怀与愉悦心境。
译文
阳光照耀着锦城城头，
晨光洒满了散花楼。
金色的窗棂夹着雕绣的门户，
珠帘高悬在银制的帘钩上。
高高的楼梯仿佛伸入绿云之中，
极目远眺消散了我的忧愁。
暮雨飘向三峡方向，
春江环绕着双流县流淌。
今日前来登楼一望，
就好像在九重天上游历一般。
注释
锦城：成都的别称，因汉代织锦业发达而得名。
散花楼：隋唐时成都名胜，相传为隋蜀王杨秀所建。
珠箔：即珠帘，用珍珠缀饰的帘子。
飞梯：形容楼梯高耸陡峭，如飞架云端。
绿云：喻指高处茂密的树木或云雾缭绕之景。
双流：唐代县名，在今成都市西南，因二江并流得名。
九天：指天空极高处，道教谓天有九重。
赏析
全诗以明丽笔触绘写登楼所见，首联点题写景，颔联极言楼阁华美，颈联由近及远，以“飞梯绿云”显地势之高，“极目散忧”直抒胸臆。尾联“暮雨向三峡，春江绕双流”气象宏阔，将眼前之景延伸至千里之外，时空交融。结句“如上九天游”以夸张手法收束，既呼应楼高，更传达出诗人超凡脱俗、神游物外的精神境界。语言清丽流转，意境开阔飘逸，尽显盛唐气象与李白早期诗歌的俊逸风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。