提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白晚年流寓当涂期间，写重阳佳节独酌赏菊之景。表面描绘秋山明丽、饮酒自乐，实则借欢景反衬孤寂，抒发对友人的深切怀念与身世飘零之感。
译文
今日云霞景致美好，碧水澄澈秋山明朗。
提着酒壶斟饮美酒，采摘菊花浮泛寒光。
地处偏远松石古朴，风吹弦管乐声清扬。
低头看杯映照欢颜，独自含笑又自倾觞。
醉后落帽卧对山月，徒然高歌怀念友朋。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
流霞：神话中的仙酒，此处代指美酒
搴：采摘
泛寒荣：将菊花浮于酒面，寒荣指秋菊
落帽：用孟嘉重阳落帽典故，形容醉态洒脱
友生：朋友
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术张力十足。前六句极写秋山明丽、酒菊清雅、弦管清越，营造出超逸旷达之境；后四句笔锋陡转，“独笑”“空歌”点破表面欢愉下的深沉孤寂。“落帽醉山月”化用孟嘉典故，既显名士风流，又暗含漂泊无依之叹。结句“怀友生”直抒胸臆，使全诗由闲适转入怅惘，展现了李白晚年豪放中见沉郁的独特诗风，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。