提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白游历南陵五松山时赠常赞府之作，借谢安典故赞友人高洁，描绘山中清幽胜境，抒发超脱尘俗、归隐修道之志。
译文
谢安曾泛舟沧海，独自长啸乘风而归。
他超逸的风韵震动海上，高雅的情怀超越人间。
可与神异之人并肩同行，心境淡泊与世无争。
我来到五松山下，备酒尽情攀登游览。
寻访古迹已无遗老可问，只因此地得名五松山。
五松山何等清静幽深，美景胜过沃州山水。
风声萧飒响彻山洞沟壑，仿佛终年都是风雨秋日。
泉声汇入百道溪流远去，听起来宛如三峡奔流。
剪下竹子清扫天上落花，且跟随您这傲世之吏同游。
若龙堂可以歇息，我愿在此归隐精进修道。
注释
安石：东晋名臣谢安，字安石，此处借指常赞府
溟渤：大海
逸韵：超逸的风度韵致
灵异：指超凡脱俗的神仙人物
澹然：恬淡宁静的样子
穷跻攀：尽兴攀登游览
征古：考证寻访古迹
沃州：唐代越州名胜，以山水秀丽著称
傲吏：指不拘礼法、品格高傲的官吏，即常赞府
龙堂：传说中龙所居之殿堂，代指山中幽邃仙境
精修：精心修行，指隐居修道
赏析
此诗融咏史、写景与抒怀于一体，艺术特色鲜明。开篇以谢安泛海典故起兴，既赞常赞府高情逸韵，又奠定全诗超迈基调。中段写五松山“萧飒鸣洞壑”“听如三峡流”，以听觉通感强化清幽意境，动静相生，气象雄浑而不失空灵。尾联由景入情，直抒归隐精修之愿，将山水之乐升华为精神寄托。全诗语言清丽流转，情感由仰慕而至向往，层层递进，展现了李白山水诗中少有的沉静深邃之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。