提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白陪族叔李晔及贾至游洞庭时所作组诗之五，借帝子传说与湖山胜景，抒发怀古幽情与对自然美景的赞叹。
译文
尧帝之女娥皇、女英远赴潇湘一去不返，
只留下茫茫秋草遍布在洞庭湖山水之间。
明净的湖面宛如轻轻拂拭过的玉镜般澄澈，
那青翠秀美的君山恰似丹青妙手绘出的画卷。
注释
帝子：指尧帝二女娥皇、女英，相传她们追随舜帝南巡，死于湘水之滨。
潇湘：湘江与潇水的合称，此处泛指湖南一带水域。
淡扫：形容湖面平静光洁，如女子轻施粉黛或擦拭镜面。
玉镜：比喻清澈明亮的洞庭湖水。
丹青：绘画颜料，代指图画。
君山：又名湘山，位于洞庭湖中，相传为二妃葬身之所。
赏析
本诗融神话传说与山水写景于一体，意境空灵悠远。首联以“去不还”与“空余”对照，将帝子悲情化为历史苍茫感，奠定怀古基调。后两句转写眼前实景，“淡扫明湖开玉镜”以拟人手法状写湖光之静谧澄明，“丹青画出是君山”则以画喻景，凸显山色如画之美。全诗由虚入实，哀而不伤，既寄托了对先贤的追思，又展现了诗人面对壮丽河山时的旷达胸襟，体现了李白山水诗清丽飘逸的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。