提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白流放夜郎遇赦后，陪族叔李晔及贾至泛舟洞庭时。全诗描绘秋夜洞庭澄澈空明之景，抒发诗人超脱尘俗、纵情山水的旷达情怀与浪漫逸兴。
译文
南湖的秋水在夜里清澈无烟，
怎能乘着水流直通九天之上？
姑且向洞庭湖赊借一片月色，
驾船到白云边上去买酒畅饮。
注释
南湖：指洞庭湖，因位于岳阳城南而得名。
耐可：怎可，哪能，表示反问或揣度语气。
赊：本意为借贷，此处拟人化，指向自然借取月色，极富浪漫情趣。
白云边：形容水天相接、云雾缭绕的高远之处，亦暗指仙境。
赏析
此诗以空灵笔触勾勒洞庭秋夜澄澈之境，“夜无烟”三字写尽水月交融之静谧。后两句想象奇绝，“赊月色”“买酒白云边”将自然人格化，把泛舟湖上化为遨游仙境的浪漫体验。诗人以超逸之思化解现实困顿，语言清丽流转，意境缥缈悠远，既显盛唐气象，又见李白独有的飘逸洒脱与对自由境界的执着追寻，堪称山水诗中的神来之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。