提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白流放夜郎遇赦途中，陪族叔李晔及贾至同游洞庭时。借浩渺秋景抒发迁客之愁与怀古幽思，意境开阔而情致深沉。
译文
向西眺望洞庭湖，楚江在此分流而去，
湖水尽头与南天相接，澄澈得不见一丝云彩。
夕阳西下，长沙城的秋色显得辽远苍茫，
不知该到何处去凭吊那传说中的湘君。
注释
楚江：指流经楚地的长江，在洞庭湖口与湘水交汇分流。
水尽：形容湖面辽阔，水天相接，望不到边际。
长沙：唐代潭州治所，此处代指洞庭湖南岸广大区域。
湘君：湘水之神，传说为舜妃娥皇、女英所化，常喻指忠臣逐客或高洁之士。
赏析
全诗以阔大之景起笔，“水尽南天不见云”极写洞庭秋水澄明无际，气象雄浑。后两句由景入情，日落秋色引出渺茫之感，“不知何处吊湘君”将身世之悲与怀古之情融为一体。诗人借湘君典故暗寓自身遭贬流离之痛，却以空灵悠远之语出之，哀而不伤。结句疑问语气更添惆怅余韵，使自然之景与历史之思、个人之慨浑然天成，体现了李白七绝清空飘逸而又意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。