提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白晚年流寓江南时期，记述诗人病后游览谢氏山亭的经历。借山水胜景与田家美酒排遣寂寞，抒发对自然之趣的眷恋及天伦之乐的欣慰。
译文
年老沦落卧于江海之间，再次欣喜天地清明。
久病闲居常感寂寞，岁物空自繁茂荣盛。
借您西池一游，姑且以此散解我郁结之情。
扫开松树下积雪，攀援藤萝在石道上行。
谢公池塘之上，春草已然飒飒丛生。
花枝轻拂人面，山鸟向我婉转啼鸣。
田家有醇厚美酒，落日时分与之共倾。
醉后把玩归途明月，遥想幼子相迎心生欢欣。
注释
沦老：年老沦落，指晚年漂泊失意
再欢：重新感到欢欣
岁物：应时的景物
徒：白白地，空自
芬荣：花草繁茂芬芳
扪萝：攀援藤萝
谢公：指南朝宋诗人谢灵运
飒：形容草木生长茂盛的样子
弄：赏玩，抚弄
稚子：幼小的孩子
赏析
全诗以病后出游为线索，情感由沉郁转向旷达。开篇“沦老”“寂寞”奠定苍凉基调，继而借山水涤荡胸襟。“花枝拂人来，山鸟向我鸣”运用拟人手法，赋予自然以温情，物我交融，尽显诗人对生机的敏锐感知。结尾“醉罢弄归月，遥欣稚子迎”将超逸仙气与人间亲情巧妙融合，既承袭谢灵运山水诗清丽之风，又注入李白特有的洒脱与天真，在暮年悲慨中透出温暖亮色，意境深远动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。