提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白陪从祖济南太守泛舟鹊山湖时所作，记述游湖初感与心境转变，展现诗人随遇而安、悠然自得的山水情怀。
译文
起初以为鹊山就在近处，
哪知道湖水竟如此遥远。
这次出游不同于王子猷访戴逵那般兴尽即返，
自然可以缓缓划动归舟，从容赏景。
注释
从祖：父亲的堂兄弟，此处指李白的族叔李某
鹊山湖：位于唐代齐州济南郡，因鹊山得名
宁知：岂知，哪里知道
殊：不同，区别于
访戴：典出《世说新语》，指王子猷雪夜访戴逵，至门不入而返，喻乘兴而行、兴尽而返
缓归桡：缓慢划动船桨返回，意指不必急于归去
赏析
本诗以欲扬先抑手法开篇，由“近”转“遥”的空间错觉引出心理落差，随即用“访戴”典故反衬当下从容心态。诗人不拘泥于目的地远近，转而享受泛舟过程本身，体现盛唐文人洒脱超逸的审美趣味。“自可缓归桡”一句尤为精妙，将物理距离转化为精神自由，以舒缓节奏收束全篇，既呼应题中“陪从祖”的亲情雅集氛围，又彰显李白特有的飘逸气韵，语言质朴而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。