提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游泰山组诗第三首，记述诗人清晨登日观峰所见壮丽景色及偶遇仙童的奇幻经历，抒发超脱尘世之志与求仙未成的怅惘之情。
译文
清晨登上日观峰，举手仿佛推开云雾关隘。
精神四处飞扬激荡，如同超脱于天地之间。
黄河从西方奔流而来，蜿蜒曲折流入远山。
倚靠山崖纵览八方极远之地，目光穷尽长空无际。
偶然遇见一位青童，绿发梳着双云鬟。
他笑我学仙太晚，岁月蹉跎致使红颜凋谢。
我正犹豫间他忽然不见，浩荡仙踪难以追攀。
注释
平明：天刚亮的时候
日观：泰山日观峰，为观日出胜地
云关：云雾缭绕如门户般的关隘
窈窕：形容黄河水流深远曲折之貌
八极：八方极远之地
青童：道教传说中的仙童
绿发：指仙人乌黑光润的头发
云鬟：女子或仙童高耸如云的发髻
朱颜：红润的面容，代指青春年华
浩荡：形容仙踪渺茫、气势宏大
赏析
本诗以雄奇想象与飘逸笔触展现泰山之巅的壮阔境界。“举手开云关”以夸张手法写登高之势，气魄宏大；“黄河从西来，窈窕入远山”将奔腾大河化为柔美曲线，刚柔相济，尽显盛唐气象。后半部分转入游仙幻境，青童笑诗人“晚学仙”“凋朱颜”，既是对求道迟暮的自嘲，亦暗含对现实功业未就的隐痛。仙童倏忽消逝、浩荡难追，以虚幻之境收束全篇，将超然物外的向往与求而不得的怅惘融为一体，体现了李白诗歌特有的浪漫主义色彩与深沉生命感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。