提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别通禅师归返南陵隐静寺所作，借描绘寺院奇景与高僧行迹，表达对禅师的敬仰及他日重游相访的期许。
译文
我早已听闻隐静寺的名声，那里山水之间多有奇异胜迹。
山岩上种着朗公留下的橘树，寺门深处挺立着杯渡手植的古松。
禅师曾降伏猛虎彰显道力，如今振锡归来重返孤峰修行。
待到他日我前往南陵山下，定与你相约在谷口再次相逢。
注释
隐静寺：位于今安徽南陵县，唐代著名禅林。
朗公橘：相传晋代高僧杯渡或朗公所植之橘，象征佛门遗泽。
杯渡松：传说南北朝神僧杯渡所种松树，喻指古刹悠久历史。
制猛虎：用高僧伏虎典故，赞颂通禅师佛法精深、德行高洁。
振锡：僧人持锡杖而行，此处指禅师归山。
谷口：隐士居所代称，暗合禅师隐修身份及二人约定之地。
赏析
本诗融山水纪胜与送别抒情于一体，艺术特色鲜明。诗人以“朗公橘”“杯渡松”等典故勾勒隐静寺幽邃古朴之境，既显寺院底蕴，又烘托禅师超凡气质。“制猛虎”一句化用佛门传说，将通禅师形象神圣化，笔力雄健而不失空灵。尾联“相期谷口逢”由送别转为重逢之约，情感真挚旷达，摆脱了寻常离诗的哀婉窠臼。全诗语言清丽自然，意境高远，体现了李白赠僧诗特有的飘逸禅趣与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。