提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白在金陵送别友人殷淑所作，借白鹭洲、青龙山等江南胜景抒写离情，以山水之永恒反衬别离之无奈，尽显盛唐送别诗清丽深婉之风致。
译文
白鹭洲前的明月高悬，天色破晓时送别友人归去。
青龙山后的红日初升，清晨已从海云之间涌现出来。
江水无情地奔流远去，远行的船帆随风逐浪张开。
彼此相望不忍分别，只好再饮尽手中这杯离别酒。
注释
白鹭洲：金陵（今南京）西南长江中的沙洲，因多白鹭栖息而得名。
青龙山：位于金陵东南的山名，与白鹭洲同为当地名胜。
征帆：指远行之船的船帆。
吹：此处指风。
更进：再饮，劝酒之意。
赏析
全诗以景起兴，首联与颔联对仗工稳，将白鹭洲月、青龙山日并置，勾勒出金陵晨景的清旷辽远，时空流转中暗含别绪。颈联“流水无情去”化用自然意象喻时光与离愁不可挽留，“征帆逐吹开”则以动态画面强化行者身不由己的漂泊感，情景交融浑然天成。尾联直抒胸臆，“相看不忍别”质朴动人，结句“更进手中杯”以动作收束深情，不言悲而悲意自现。全篇语言清丽流畅，意境开阔而不失缠绵，体现了李白送别诗既豪放又深婉的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。