提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别友人陈太守赴任长沙所作，赞其才德出众、受朝廷重用，并借潇湘山水烘托其风采，抒发惜别与敬仰之情。
译文
长沙的陈太守啊，您超逸的气概胜过挺拔的青松。
英明的君主赐予您五马高车，您本就是天池中的神龙。
湘水蜿蜒流淌历经九曲回环，衡山巍峨可望见五大主峰。
您荣耀地持节赴任而去，我却来不及远道相随送行。
注释
逸气：超脱世俗、豪迈不凡的气质
凌：超越，胜过
五马：汉代太守出行乘五马，后世用以代指太守
天池龙：喻指才华卓越、出身不凡之人
按节：手持符节，指官员奉命赴任
相从：跟随，此处指送别随行
赏析
本诗以青松、天龙喻人，起笔即彰显陈太守超凡气度与非凡来历，颂扬而不失雅致。中二联转写湘水九曲、衡山五峰，既点明赴任之地，又以壮丽山河映衬人物风华，情景交融。尾联“荣君按节去”承前之荣光，“不及远相从”陡转惜别之意，敬慕与怅惘并存。全诗语言清健，意象雄阔，将仕途荣显与友情深挚熔于一炉，体现李白赠别诗豪逸中含真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。