提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白送别友人祝八前往江东时所作，借咏浣纱石怀古伤今，将西施遗迹与眼前春景交融，寄托对友人的深情厚谊与别后相思。
译文
西施本是越溪边的女子，容貌明艳光彩照人如云海。
在她未入吴王宫殿之前，当年浣纱的古石至今依然存在。
新开的桃李映照着古老的木筏，初生的菖蒲尚短从平沙中长出。
昔日美人红粉容颜映照流水，如今只有青苔覆盖着飘落的花瓣。
您离开西秦前往东越，途经碧山青江路途遥远迅疾。
若到天涯海角思念故人，请在浣纱石上仰望明月以寄相思。
注释
祝八：李白友人，排行第八，生平不详。
江东：指长江下游南岸地区，即古越地。
赋得：古人分题赋诗，此处指以“浣纱石”为题作诗。
越溪：若耶溪，在今浙江绍兴，相传为西施浣纱处。
查：通“槎”，木筏。
超忽：形容路途遥远或行程迅疾。
西秦：指长安一带，代指出发地。
赏析
此诗融怀古、写景与送别于一体，艺术手法高妙。前四句以西施典故起兴，通过“昔时红粉”与“今日青苔”的强烈对比，营造物是人非的苍凉意境。中间以桃李、菖蒲点染暮春景色，暗喻时光流转。结句“浣纱石上窥明月”堪称神来之笔，将历史遗迹、自然意象与别后相思巧妙勾连，既呼应题目，又使情感超越时空限制，含蓄隽永，余韵悠长，尽显太白飘逸深情之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。