提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别友人梁公昌随信安王北征所作，赞其弃文从戎、文武双全的英勇气概，并预祝其凯旋建功，洋溢着盛唐昂扬进取的时代精神。
译文
你被推举为幕府中的英才，毅然放下书卷投身远方军旅。
高谈阔论各种兵法战术，胸中郁勃着统率万夫的雄才。
挥舞宝剑如莲花绽放般矫健，伴着明月弯弓高歌前行。
大军即将摆开天地阵法出征，兵马直指边塞畅通无阻。
饯别的宴席上夕阳余晖留恋不去，出征的旌旗拂过天边彩虹。
相信你很快便会献捷归来，麒麟阁上正等待记录你的深厚功勋。
注释
入幕：进入将帅幕府任职
捐书：舍弃书籍，指弃文从武
远戎：远方的军事征战
莲花剑：形容剑光闪耀或剑舞姿态优美如莲花
明月弓：形如满月的强弓
祖席：送别时设的饯行宴席
丹景：红色的日光，指夕阳
征麾：出征军队的旗帜
旋应：不久应当，表示预期之快
麟阁：麒麟阁，汉代绘功臣画像之处，代指朝廷表彰功绩之所
赏析
本诗以豪迈笔调塑造了儒将形象，“捐书事远戎”凸显投笔从戎的决绝，“起舞莲花剑，行歌明月弓”以瑰丽意象将武艺与诗情交融，展现盛唐文人尚武风流。全诗对仗工整而气势奔放，既有“高谈百战术”的智略刻画，又有“兵出塞垣通”的壮阔场面。结句以麟阁待功作结，将个人功名与国家安危相连，情感炽热而不落俗套，体现了李白送别诗特有的雄健格调与乐观精神，是盛唐边塞送别诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。